今天不上班

我通過JLPT 日文檢定N3了!

這是我2015年的目標~

恭喜自己! 我做到了!

純粹起源於興趣 ~

2014年     開始在地球村上課.

2015年三月 異想天開說日語

            結束工作後,去京都住了近一個月,

            當時才學日語不久的我,竟異想天開,

            以為學這麼一點就可以隨口說日語..

            結果當然到處都講不通阿..

            現在想想,很佩服自己的傻勇氣..

2015年五月 開始對話練習(~直到現在)

學語言,敢說,就60分了!

            我開始找管道,希望有”說日語”的機會~

            因為姊姊的介紹,認識了當時已在台灣居遊一年多的木下夫婦.

            願意與我練習對話..

            他們是我生命中的貴人!

            我也因此見識日本人的執著.

            即使他們因簽證必須暫時回日本,          

            也主動要求以skype 與我繼續練習.

            我當然不好意思說要休息阿..

            其實我的壓力是很大的…

            因為當時所學 vs 正確表達,

            仍有非~常~大的距離.

2015年七月 N4 檢定考,差了11分,沒有及格!

            因為課程沒上完,參考書也新新的….@@

            但我自知,下次N4一定過,

            所以我把幾乎全新的N4參考書擺一旁,

            重新買了N3參考書.

            準備挑戰十二月的N3檢定.

2015年十二月 N3檢定考完..想放棄了!

            這次好不容易看完一遍”文法”參考書,

            結果反而覺得聽力退步了?!

            應該過不了..

            沮喪的我,自暴自棄,不想再參加考試了..

            (真的很沒用…)

2016年一月  放空

忙碌的一月,我暫時放下所有日文參考書

           只剩下每週一次跟木下夫婦的對話練習..

2016年二月 N3 PASS !

            因為覺得不會合格,

            就沒有在第一時間開放網路查詢時上網看.

            沒想到,竟然過關了..

            開心的我,到處昭告天下!

            並開始思考是否要繼續考N2?

            哈哈~ 女人真善變!

            可是出國兩個禮拜外加請假一次,

            近一個月沒有接觸日文之後,

            跟木下夫婦講日語竟然很卡…@@

            語言真的很現實阿..

            不常接觸真的很快就生疏了..

2016年三月 木下夫婦回台灣

            跟木下夫婦練習對話將近一年,

            七十歲左右的老夫婦,

            在台灣住了兩年半,

            滿足了,要回名古屋了

            但我們的對話練習仍會在skype中繼續…

            感謝他們比我更堅持…哈哈

            學習需要意志力阿..

上網看了幾位考過N1 & N2的網友分享,

也回到當初學日本語的初衷.

能精準的以日語表達與溝通才是我的終極目標.

我重新調整學習方式.

今年決定先把參考書放一旁,

透過眼睛與耳朵大量接收日語資訊

日劇,新聞,部落格,甚至小說..

七月開始挑戰令我緊張的地球村全日語對話課程(月刊課).

趁這幾個月趕緊多多練習!

明年五月地球村課程結束後,開始準備十二月的檢定考!

至於N2 or N1 ? 嗯…讓我想一想喔~